Isadora Moon y Kitty en euskera, la nueva apuesta de Mezulari

03 Dic , 2021 | Destacados, Noticias

Publicaciones » Destacados » Isadora Moon y Kitty en euskera, la nueva apuesta de Mezulari

Mezulari aprovecha su presencia en la 56ª Azoka de Durango para presentar al público infantil y juvenil dos colecciones en euskera de gran éxito en edición castellana:  Isadora Moon, de la autora e ilustradora británica Harriet Muncaster, y Kitty, escrito por Paula Harrison e ilustrada por Jenny Lovlie. La primera salió a la luz en euskera en 2020, sin embargo es esta edición de 2021 cuando el personaje, mitad hada y mitad vampiro, ocupa el lugar destacado que la corresponde en la Feria de Durango. Los cinco primeros números ya están a la venta y sus lectores, mayores de 7 años, sueñan con nuevas aventuras y cuentos que se alejan de los estereotipos. Cada uno de los títulos de la saga es una invitación a dejar volar la imaginación poniendo en valor la inclusión, la diversidad y la igualdad real entre los seres humanos.

La segunda gran novedad, la colección Kitty, sale a luz para estar presente en la Feria de Durango. Mezulari amplía su catálogo infantil en euskera con las aventuras de una superheroína, niña de día y gata de noche, capaz de hablar con los animales y servirse de sus superpoderes felinos. Tanto Isadora Moon como Kitty han sido éxitos literarios entre los lectores pequeños.

Ambas cobran especial protagonismo en un catálogo de novedades especial. Mezulari presenta en esta 56 Azoka el primer libro infantil en euskera para aprender a jugar al ajedrez, sus reglas y sus estrategias, Xakea umeentzat y otra tercera, los dos primeros títulos de la nueva colección Munstroen Eskola perfecta para los que empiezan a leer y así como traducciones de álbumes ilustrados como Elma eta sudurrik gabeko munstroak y Momiaren madarikazioa.

Acompañan otros éxitos consolidados: Mortina, Pepa Pig, Bat Pat, Agatha Mistery. Su amplio catálogo refleja la gran apuesta de Mezulari por la literatura infantil en euskera. Acudirá a la cita anual de la Azoka de Durango del 4 al 8 de diciembre, Goienkale 14-15-16.

Publicaciones destacadas

Jaime Tatay: «Quiero acompañar al lector hacia una reflexión trascendente sobre las experiencias cotidianas»

En tiempo de Pascua, hablar de Símbolos de resurrección es casi obligado. El nuevo libro de Jaime Tatay acaba de salir a la luz mostrando a través de breves reflexiones imágenes de esperanza. Siguiendo la línea de La llegada de un Dios salvaje de reflexiones cortas,...

El método para acompañar en la decisión de la vocación religiosa: «Discernir la llamada»

Los formadores en la vocación de vida consagrada de los seminarios, de los noviciados y de las casas de formación, tienen un nuevo aliado: el manual de Luis María García Dominguez SJ Discernir la llamada. La valoración vocacional. Se trata de un libro fruto de una...

Gabino Uríbarri: «Busco un equilibrio entre la verdad de la fe cristiana y el puente más transitable hacia los jóvenes»

Para el teólogo de la Universidad Pontificia Comillas Gabino Uríbarri SJ existe un gran reto: ofrecer una pastoral a los jóvenes que supere las enormes dificultades de fe y de espiritualidad líquida. Con su nuevo libro Jesucristo para los jóvenes. Claves pastorales...

Ignacio y Francisco Javier, los santos peregrinos que salieron de sí mismos para perderse en Dios

La mirada hacia este largo camino iniciado hace 400 años, el 12 de marzo de 1622, día de la canonización de Ignacio de Loyola y Francisco Javier, devuelve del pasado el excepcional legado de dos vidas maestras. Dos historias que han ido iluminando en cada tiempo, en...

Peter Seewald: «Benedicto XVI ha llevado al papado a una nueva era»

El periodista alemán Peter Seewald lleva casi 30 años acompañando a Joseph Ratzinger profesionalmente. Nadie más idóneo que él para escribir un libro de dimensiones historiográficas como Benedicto XVI, una vida. Su trayectoria profesional está marcada por diversos...

Nueva novela de Lamet: una mirada reconciliadora de la Guerra Civil

Ante las nuevas trincheras intelectuales que parece enfrentar hoy de nuevo a los partidos políticos y con ellos, a los españoles, el escritor Pedro Miguel Lamet trata de poner un gramo de serenidad y reconciliación con la nueva novela histórica Las trincheras de Dios....

Arrupe, una vida entregada al amor y la justicia

Me siento, hoy más que nunca, en las manos del Señor. Toda mi vida, desde mi juventud, he deseado estar en las manos del Señor. Y todavía hoy es lo único que deseo. Pero ciertamente hoy hay una gran diferencia: hoy es el Señor mismo el que tiene toda la iniciativa. Os...

La última biografía de Carlos de Foucauld ofrece textos inéditos de su correspondencia

Un hombre identificado con los últimos, abandonados en lo profundo del desierto africano, así se convirtió en hermano universal Carlos de Foucauld (1858-1916).  Será canonizado el próximo 15 de mayo y para conocer la entrega y la hondura de su vida, Sal Terrae acaba...

La sabiduría de los años inspira una miniserie de Netflix

El libro publicado por el sello Mensajero del Grupo de Comunicación Loyola, La sabiduría de los años, ha inspirado la miniserie documental que Netflix estrenará el próximo 25 de diciembre: Historias de una generación con el papa Francisco. Aquel proyecto editorial...

Ludwig Monti: «Las respuestas a las preguntas de Jesús tenemos que buscarlas en el corazón»

Preguntas eternas y universales. Interpelantes y hondas cuyas respuestas están en el corazón. Así son las preguntas de Jesús a sus discípulos, a sus seguidores y al pueblo. El biblista Ludwig Monti recoge en su último libro Las preguntas de Jesús más de 200 cuestiones...
Grupo de Comunicación Loyola

Grupo de Comunicación Loyola

El Grupo de Comunicación Loyola es un proyecto de comunicación de la Compañía de Jesús. A través de la unión de las editoriales Sal Terrae, Mensajero, Mezulari y de la oficina sidigital, intentamos afrontar los retos que la sociedad y la iglesia nos proponen hoy, con medios y lenguajes del siglo XXI. A través de nuestras publicaciones queremos ofrecer una mirada a nuestra sociedad que sea serena, crítica, humana, ética, y abierta a la fe y a la espiritualidad. Para contribuir a la promoción de la cultura, al diálogo plural y al desarrollo necesario en un mundo lleno de posibilidades, pero también complejo y herido.

Publicaciones recientes

Edith Stein, de atea a carmelita víctima del Holocausto

"Nuestro mayor misterio es el de nuestra libertad personal. Tanto, que incluso Dios se retrae ante ella. Él solo quiere la soberanía sobre los seres creados cuando la propia entrega es un regalo plenamente libre hecho por amor". Te queremos acercar a la figura de la...

La misa tridentina, del pasado de Benedicto al presente de Francisco

Un nuevo motu proprio del Papa Francisco del 16 de julio -Traditionis custodes- redefine las modalidades de uso del misal preconciliar, la misa tridentina aprobada en 1962 y en vigor hasta 1970. Una reforma sobre otra reforma de su antecesor, Benedicto XVI, en 2007,...

Tender un puente, de James Martin, se convierte en documental producido por Scorsese

El libro Tender un puente, de James Martin, pasa a la gran pantalla en un documental producido por Martin Scorsese y dirigido por Evan Mascagni y Shannon Post. Se estrenará el próximo mes de junio en el Festival de Cine de Tribeca, que en su 20 aniversario lo ha...

San José, el padre que habita en el silencio

Que la boca hable de aquello de lo que está lleno el corazón. Mateos 12,34 Una invitación universal expresada por el papa Francisco en su carta apostólica Patris Corde -Con corazón de padre-. Su dedicación este 2021 a san José ha propiciado que muchas voces y muchas...

Adiós a Carlos González Vallés, un hombre para la paz y la alegría

Paz y alegría. Con estas palabras firmaba el jesuita Carlos González Vallés en su blog y a él se las dedicamos hoy, el día de su fallecimiento con 95 años de edad. Esta expresión le retrata porque entre sus cualidades de autor prolífico, de profesor entregado, de...
Grupo de Comunicación Loyola

Grupo de Comunicación Loyola

El Grupo de Comunicación Loyola es un proyecto de comunicación de la Compañía de Jesús. A través de la unión de las editoriales Sal Terrae, Mensajero, Mezulari y de la oficina sidigital, intentamos afrontar los retos que la sociedad y la iglesia nos proponen hoy, con medios y lenguajes del siglo XXI. A través de nuestras publicaciones queremos ofrecer una mirada a nuestra sociedad que sea serena, crítica, humana, ética, y abierta a la fe y a la espiritualidad. Para contribuir a la promoción de la cultura, al diálogo plural y al desarrollo necesario en un mundo lleno de posibilidades, pero también complejo y herido.